Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the roofing slabs
Italian translation:
lastre di copertura (del tetto in pietra) / lastre (di pietra) del tetto
Added to glossary by
Gaia Sibilla
Sep 21, 2017 15:48
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
the roofing slabs
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Non so come tradurre "roofing slabs".
Copertura del tetto?
Si parla di piramidi egizie, precisamente della camera del re.
Copertura del tetto?
Si parla di piramidi egizie, precisamente della camera del re.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | lastre di copertura (del tetto in pietra) / lastre (di pietra) del tetto |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | le lastre del soffitto |
martini
|
Proposed translations
+1
14 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
301
Selected
lastre di copertura (del tetto in pietra) / lastre (di pietra) del tetto
.
Note from asker:
| Sì, in effetti pure io, pero' l'autore lo chiama sempre "roof". Grazie mille! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Discussion