Apr 11, 2013 11:38
11 yrs ago
English term
Italy
Medicine, Pharmacology, Medical Devices
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
oil well acidifier
English to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
cos'è un oil well acidifier?
Ammonium Bifluoriode, also known as ammonium hydrogen fluoride, is a compound formed from ammonium fluoride and hydrogen fluoride. It can be used for cleaning and etching of metals before they are further processed. Also used as an oil well acidifier and in the etching of glass or cleaning of brick and ceramics. It may also be used for pH adjustment in industrial textile processing or laundries.
Ammonium Bifluoriode, also known as ammonium hydrogen fluoride, is a compound formed from ammonium fluoride and hydrogen fluoride. It can be used for cleaning and etching of metals before they are further processed. Also used as an oil well acidifier and in the etching of glass or cleaning of brick and ceramics. It may also be used for pH adjustment in industrial textile processing or laundries.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | acidificante per pozzi petroliferi |
Attenomis (X)
|
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
acidificante per pozzi petroliferi
L'acidificazione, il processo di stimolazione che consiste nell'utilizzare dell'acido diluito per allargare i canali del flusso, è una risposta concreta al problema della formazione di incrostazioni.
HO DEDOTTO LA SUDDTTA SPIEGAZIONE DAL LINK QUI SOTTO RIPORTATO.
Spero il suggerimento ti sia utile!
HO DEDOTTO LA SUDDTTA SPIEGAZIONE DAL LINK QUI SOTTO RIPORTATO.
Spero il suggerimento ti sia utile!
Peer comment(s):
| agree |
Benedetta Monti
: credo che si tratti di questo, corrisponde più o meno a quello che ho trovato io in rete! :-)
2 mins
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Paola Battagliarini
: sì, è quello
1 hr
|
|
grazie!
|
|
| agree |
Giovanni Pizzati (X)
2 hrs
|
|
grazie!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion