Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-loading pump headers,
Italian translation:
collettore (di pompa) automatico
Added to glossary by
Rossella Mainardis
Nov 5, 2008 18:59
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 3 more.
self-loading pump headers,
English to Italian
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
The Blodix Collection System Disposable Tubing Set features a cassette that integrally incorporates self-loading pump headers, filters, pressure diaphragms, sensors, and return reservoir.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | collettore (di pompa) automatico |
Rossella Mainardis
|
Change log
Nov 6, 2008 23:19: Rossella Mainardis Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
collettore (di pompa) automatico
dizionario tecnico per l'industria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! Pensavo anche io ad una traduzione simile ma avevo dei dubbi sull'uso del collettore negli apparecchi per raccolta di emocomponenti. Grazie infinite ancora per la conferma."
Something went wrong...