Passando attraverso il tedesco arrivo a questo senso...è chiaro cosa si dice prima (è stato possibile conciliare praticità e aspetto decorativo) per cui (anche qui partendo dal tedesco "daher") Bloch una volta confortava la generazione della tua/vostra patria/luogo natio...Oppure "esaudiva" i desideri, rispondeva alle aspettative...(questo il senso del verbo tedesco "gewähren" che è stato traodotto con vouchsafe...) "Rispondere alle aspettative" sembrerebbe collegarsi con la frase successiva, che dice che i designer sembrano orientarsi verso i bisogni contraddittori dei clienti...
L'inglese è terribile, piattamente tradotto dal tedesco...