Glossary entry

English term or phrase:

retired

Hungarian translation:

megszűnt (formátum)

Added to glossary by Dora Miklody
Sep 2, 2015 21:20
8 yrs ago
English term

retired

English to Hungarian Medical Medical: Instruments képalkotás
Szintén szószedetben, különféle képalkotási módszerek mögött szerepel, zárójelben.
Cinefluorography (retired)
Digital Fluoroscopy (retired)

Köszönöm!
Proposed translations (Hungarian)
4 +7 megszűnt (formátum)

Proposed translations

+7
18 mins
Selected

megszűnt (formátum)

Megszűnt / már nem támogatott formátum:

https://books.google.hu/books?id=7y2gKn5cx94C&pg=PA922&lpg=P...
Peer comment(s):

agree hollowman2
15 mins
agree Ildiko Santana : +kivont v. kivezetett is jó lehet (pl. MS)
18 mins
Valóban!
agree soproni70
1 hr
agree JANOS SAMU : Nem kell zárójelbe tenni a formátumot, mert így egyben értelmesebb. A retired amúgy is zárójelben van és így együtt lesz zárójelben az egész. Magyarul így kevesebb a zavar..
1 hr
Igaz, egyértelműbb!
agree Erzsébet Czopyk
7 hrs
agree Attila Cselenyák
1 day 10 hrs
agree Iosif JUHASZ
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search