Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2005 10:34
19 yrs ago
English term
irene888 (X)
ramie
English to Greek
Other
Textiles / Clothing / Fashion
What is the Greek for "ramie"?
Wikipedia reference:
Ramie fibre is known especially for its ability to hold shape, reduce wrinkling, and introduce a silky lustre to the fabric look. It is not as durable as other fibres, and so is usually used as a blend with other fibres such as cotton or wool.
Wikipedia reference:
Ramie fibre is known especially for its ability to hold shape, reduce wrinkling, and introduce a silky lustre to the fabric look. It is not as durable as other fibres, and so is usually used as a blend with other fibres such as cotton or wool.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +8 | ραμί |
Theodoros Linardos
|
Change log
Jan 9, 2006 14:31: Daphne Theodoraki changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+8
10 mins
Theodoros Linardos
Germany
Germany
Native in Greek
Works in field
Germany
PhD, Science-Technology expert EN,DE-EL
Native in: Greek
Works in: English to Greek, German to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
3
Selected
ραμί
a tall perennial herb of Eastern Asia, commercially cultivated for its
Reference 1)Customs Tariff
(1)
TERM ramie
Reference Customs Tariff;Notex CCD;57.01;BTM
(2)
TERM rhea
Reference BTM
(3)
TERM China grass
Reference BTM
Definition φυτό της Τροπικής Ασίας,είδος τσουκνίδας από τις μακρυές ίνες της οποίας παράγεται ανθεκτικό ύφασμα
Reference ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΤΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ,57.01
(1)
TERM ραμί
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(2)
TERM κνίδα της Κίνας
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(3)
TERM ραμί της Κίνας
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(4)
TERM λευκό ραμί(china-grass)
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(5)
TERM boehmeria nivea
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
EUR-Lex - Recherche simple - [ Translate this page ]
Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή κατεργασμένες, αλλά όχι
νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα από τις ίνες αυτές, ...
europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R0209:EL:NOT - 83k -
Reference 1)Customs Tariff
(1)
TERM ramie
Reference Customs Tariff;Notex CCD;57.01;BTM
(2)
TERM rhea
Reference BTM
(3)
TERM China grass
Reference BTM
Definition φυτό της Τροπικής Ασίας,είδος τσουκνίδας από τις μακρυές ίνες της οποίας παράγεται ανθεκτικό ύφασμα
Reference ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΤΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ,57.01
(1)
TERM ραμί
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(2)
TERM κνίδα της Κίνας
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(3)
TERM ραμί της Κίνας
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(4)
TERM λευκό ραμί(china-grass)
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
(5)
TERM boehmeria nivea
Reference Επεξηγ.σημειώσεις της ονοματολογίας των Βρυξελλών
EUR-Lex - Recherche simple - [ Translate this page ]
Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή κατεργασμένες, αλλά όχι
νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα από τις ίνες αυτές, ...
europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R0209:EL:NOT - 83k -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...