Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vasorelaxation
Greek translation:
αγγειοχάλαση
Added to glossary by
Asimina Micha
May 27, 2009 05:52
15 yrs ago
2 viewers *
English term
vasorelaxation
English to Greek
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
βιοχημεια
Endothelial dysfunction, characterized by pathological
changes in endothelial cell anticoagulant, anti-inflammatory
and vasorelaxation properties, promotes recruitment of
monocytes, macrophages, growth factors and cellular
hypertrophy, all of which contribute to the formation of
atherosclerotic plaques.
changes in endothelial cell anticoagulant, anti-inflammatory
and vasorelaxation properties, promotes recruitment of
monocytes, macrophages, growth factors and cellular
hypertrophy, all of which contribute to the formation of
atherosclerotic plaques.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | αγγειοχάλαση |
Efi Varvaropoulou
|
| 5 +1 | μείωση αγγειακής πίεσης |
Vasileios Paraskevas
|
| 4 | χάλαση του αγγειακού τοιχώματος |
Anastasia Vam
|
Proposed translations
+1
1 hr
Efi Varvaropoulou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to German, Italian to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
αγγειοχάλαση
Όπως σωστά ειπώθηκε, είναι η μείωση της αγγειακής πιέσεως στο πλαίσιο εξήγησης.
Η απόδοση που σου δίνω είναι βάσει Dorland's/Πασχαλίδη και δικού μου γλωσσαρίου, καθώς το έχω ξανασυναντήσει.
Καλή συνέχεια!!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2009-05-28 09:17:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Να 'σαι καλά!!
Η απόδοση που σου δίνω είναι βάσει Dorland's/Πασχαλίδη και δικού μου γλωσσαρίου, καθώς το έχω ξανασυναντήσει.
Καλή συνέχεια!!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2009-05-28 09:17:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Να 'σαι καλά!!
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολυ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Anastasia Vam
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Reliable and always on time…
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek
Related KudoZ points
:
25
χάλαση του αγγειακού τοιχώματος
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολυ! |
+1
21 mins
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) , Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
μείωση αγγειακής πίεσης
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/vasorelaxati...
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-05-27 20:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
Έχω την αίσθηση ότι η ορολογία είναι αυτό που γράφει η Έφη. Τα εύσημα σε αυτήν.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-05-27 20:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
Έχω την αίσθηση ότι η ορολογία είναι αυτό που γράφει η Έφη. Τα εύσημα σε αυτήν.
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολυ! |
Something went wrong...