Glossary entry

English term or phrase:

wash-off residue

Greek translation:

κατάλοιπα έκπλυσης

Added to glossary by Spiros Doikas
Jun 6, 2008 11:59
16 yrs ago
English term

wash-off residue

English to Greek Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
Collect leakage and spilled liquid observing precautions in section 8.
During disposal wear suitable personal protective equipment.
Dispose of the *wash-off residue* in a manner consistent with local regulations.
Change log

Jun 6, 2008 17:15: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/67170">Krisztina Lelik's</a> old entry - "wash-off residue "" to ""κατάλοιπα έκπλυσης""

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

υπολλείμματα έκπλυσης, υπολλείμματα απόπλυσης

υπολλείμματα έκπλυσης, υπολλείμματα απόπλυσης
Peer comment(s):

agree Elena Petelos : Θα προτιμούσα το «κατάλοιπα» και το «έκπλυση». (btw: ένα λάμδα το «υπόλειμμα»).
3 mins
agree Vicky Papaprodromou : Κι εγώ προτιμώ το «κατάλοιπα».
6 mins
agree Costas Zannis : Κι εγώ υπέρ των "καταλοίπων" και "της "έκπλυσης" είμαι :)
20 mins
agree Evi Prokopi (X)
2 hrs
agree Andras Mohay (X) : "υπολείμματα απόπλυσης" :-)
4 hrs
agree Nektaria Notaridou
437 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search