Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vascular und biliary radicles
German translation:
verzweigte Gefäß- und Gallenkapillaren
Added to glossary by
Susanne Wernecke
May 17, 2005 15:06
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
Medicine, Pharma, Quality Management, HR
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
vascular und biliary radicles
English to German
Medical
Medical (general)
In liver surgery surgeons cannot isolate and secure all small "vascular and biliary radicles".
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | verzweigte Gefäß- und Gallenkapillaren |
Anne Schulz
|
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
verzweigte Gefäß- und Gallenkapillaren
Es gibt kein direktes Pendant zu "radicles"; die kleinsten Gefäßabschnitte werden i.A. als Kapillaren bezeichnet. Alternative: "Gefäß- und Gallengangsverzweigungen"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für Eure Hilfe"
Something went wrong...