Oct 12, 2007 19:42
17 yrs ago
English term
credit page
Not for points
English to German
Law/Patents
Media / Multimedia
"company xy requests the copyright notice "© [insert current year] company xy Corp." appear adjacent to the Image(s) or on a credit page."
Proposed translations
(German)
| 4 | Danksagungsseite |
Anne Spitzmueller
|
Proposed translations
14 mins
Anne Spitzmueller
Germany
Germany
Native in German
Germany
Let your brand message shine in German
Native in: German 
Works in: English to German
Danksagungsseite
http://www.google.de/search?hl=de&q=danksagungsseite&btnG=Su...
http://www.hanskern.com/home5.3/danksagungsseite.htm
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-12 19:59:07 GMT)
--------------------------------------------------
gefunden habe ich auch noch "Dankeschönseite" (http://mitglied.lycos.de/naenzi/Dankeschoenseite.htm) und "Dankseite" (http://www.solwegschule.homepage.t-online.de/hofda.htm)
http://www.hanskern.com/home5.3/danksagungsseite.htm
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-12 19:59:07 GMT)
--------------------------------------------------
gefunden habe ich auch noch "Dankeschönseite" (http://mitglied.lycos.de/naenzi/Dankeschoenseite.htm) und "Dankseite" (http://www.solwegschule.homepage.t-online.de/hofda.htm)
Peer comment(s):
| neutral |
Hans G. Liepert
: mit Copyright notice?//OK, ich blicke langsam durch, was Du meinst - jetzt muss halt der Fragesteller was dazu sagen - Gruss ans andere Ende der Welt!
1 hr
|
|
Ich verst. es so, d. der Copyright-Vermerk neben d. Bild o. a. einer "Danksagungss." erscheinen soll, auf der all jene aufgeführt werden, die Bilder oder and. Mat. bereitgest. haben. I.S.v. "d. Bilder wurden m. freundl. Genehm... Danke, Grüße zurück :-).
|
Discussion