Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exploited machines
German translation:
missbrauchte Rechner
Added to glossary by
martina1974
Jan 23, 2007 10:40
17 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
exploited machines
English to German
Tech/Engineering
Computers (general)
We are currently conducting an internal investigation as to where these spam messages originated from. Whoever is responsible did this by originating the spam messages from other country open email relay servers (exploited machines).
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | missbrauchte Rechner |
Sabine Odinga
|
Proposed translations
+2
10 mins
Sabine Odinga
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
state-of-the-art, reliable, inspiring
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
missbrauchte Rechner
die Rechner werden für Spams ausgenutzt/missbraucht
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...