English to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Heiratsurkunde

mir liegt eine Heiratsurkunde aus dem US-Bundesstaat New Hampshire vor.

Neben Name, Geburtsdatum, Tag der Eheschließung , Name der Mutter etc. kommt dann eben die Frage vor:

place marriage intentions filed (kein weiterer Kontext, aber die Angabe des Ortes folgt)

Sollte es sich das gute alte Aufgebot handeln, das so glaube ich, in Deutschland nicht mehr vorgeschrieben ist?
Also Ort, an dem das Aufgebot bestellt wurde?

oder Ort, an dem die Heiratsabsicht eingereicht wurde?