Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for a truly bold you
French translation:
pour afficher audacieusement/hardiment votre personnalité
Added to glossary by
Philippe Carino
Nov 29, 2007 23:24
16 yrs ago
English term
Your business and IT specialist : IM...
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, French
for a truly bold you
English to French
Marketing
Telecom(munications)
for a truly bold you
Dans la phrase suivante : "Matching accessories like the chic metallic leather pouch and stylish bandana in the latest burgundy colour for a truly bold you. "
.Comment traduisez-vous "for a truly bold you"?
Merci de votre aide.
Philippe
.Comment traduisez-vous "for a truly bold you"?
Merci de votre aide.
Philippe
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | pour afficher audacieusement/hardiment votre personnalité |
veroperl
|
Change log
Nov 30, 2007 08:17: Stéphanie Soudais (X) changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Marketing"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
pour afficher audacieusement/hardiment votre personnalité
ou même pour afficher... votre originalité
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Véro pour votre aide!
Philippe"
Something went wrong...