Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tunnel procedure
French translation:
procédure par tunnel
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jun 13, 2018 14:03
6 yrs ago
English term
tunnel procedure
English to French
Tech/Engineering
Patents
(in a patent) METHOD FOR FACILITATING ACCESS TO A HOME, OR OTHER PUBLIC NETWORK
determine whether to use a non-802.1x authentication mechanism based on an indicator stored at the wireless device, the non-802.1x authentication mechanism comprising a tunnel procedure;
In the second mechanism, the wireless device tunnels directly to a HPLMN network node e.g. a PDG (Packet Data Gateway) etc.
For each such non-802.1x- capable network, selectably, attempt is made to set up a tunnel to the network node e.g. packet data gateway etc of the HPLMN associated with the wireless device. If the tunneling is successful, and the wireless device is able to perform connection with the home network by way of the S SID-identified network, the wireless device makes note of the success of the connection attempt, and the tunnel is tom down.
If a connection is successfully formed, the wireless device makes note of the successful connection and tears down the tunnel.
If a successful connection is formed, the wireless device then tears down the tunnel and iteratively performs the same procedure for each, if any, additional non-802.1x WLAN.
In the second mechanism, the wireless device tunnels directly to a HPLMN network node e.g. a PDG (Packet Data Gateway) etc.
For each such non-802.1x- capable network, selectably, attempt is made to set up a tunnel to the network node e.g. packet data gateway etc of the HPLMN associated with the wireless device. If the tunneling is successful, and the wireless device is able to perform connection with the home network by way of the S SID-identified network, the wireless device makes note of the success of the connection attempt, and the tunnel is tom down.
If a connection is successfully formed, the wireless device makes note of the successful connection and tears down the tunnel.
If a successful connection is formed, the wireless device then tears down the tunnel and iteratively performs the same procedure for each, if any, additional non-802.1x WLAN.
Proposed translations
(French)
4 +1 | procédure par tunnel | GILLES MEUNIER |
4 | mise en tunnel IP /encapsulation de paquets ou datagrammes | Marcombes (X) |
Change log
Jun 19, 2018 12:02: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
3 days 7 hrs
mise en tunnel IP /encapsulation de paquets ou datagrammes
Les techniques de tunnel qui encapsulent le datagramme d'origine dans le protocole de destination ?
Generic Routing Encapsulation (GRE ou Encapsulation Générique de Routage) est un protocole de mise en tunnel qui permet d'encapsuler n'importe quel paquet ... Cette fonctionnalité aide les fournisseurs d'accès à proposer des tunnels IP à leurs clients,
Generic Routing Encapsulation (GRE ou Encapsulation Générique de Routage) est un protocole de mise en tunnel qui permet d'encapsuler n'importe quel paquet ... Cette fonctionnalité aide les fournisseurs d'accès à proposer des tunnels IP à leurs clients,
Something went wrong...