Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
urea finishing
French translation:
finition de l'urée
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Feb 28, 2013 04:42
11 yrs ago
1 viewer *
English term
urea finishing
English to French
Tech/Engineering
Patents
chimie organique
Disclosed is a method for urea finishing. A urea solution is subjected to crystallization and, other than in conventional processes, the urea crystals are shaped by exerting mechanical force onto them.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | finition de l'urée |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | stade final de le production d’urée |
Claire Mercier
|
Change log
Mar 2, 2013 17:20: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
finition de l'urée
"Uree - Google Books Result
http://books.google.com/books?id=y4MscMk3tKIC
Jean-Paul Mazaud
La formation de l'urée est ensuite une réaction endothermique équilibrée, ... La finition (concentration par évaporation et granulation) </>est la même que dans les procédés conventionnels..."
http://books.google.com/books?id=y4MscMk3tKIC
Jean-Paul Mazaud
La formation de l'urée est ensuite une réaction endothermique équilibrée, ... La finition (concentration par évaporation et granulation) </>est la même que dans les procédés conventionnels..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
1 day 17 hrs
Claire Mercier
Native in French
Bicultural Engineer and PhD
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English
stade final de le production d’urée
http://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO201...
(EN) REMOVAL OF AMMONIA IN UREA FINISHING
(FR) EXTRACTION DE L'AMMONIAC AU STADE FINAL DE LA PRODUCTION D'URÉE
(EN) REMOVAL OF AMMONIA IN UREA FINISHING
(FR) EXTRACTION DE L'AMMONIAC AU STADE FINAL DE LA PRODUCTION D'URÉE
Something went wrong...