Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mine-mill reconciliation
French translation:
réconciliation des réserves et de la production
Added to glossary by
Alexandre Tissot
Aug 19, 2014 09:56
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
mine-mill reconciliation
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Document minier en Afriqu
Bonjour à toutes et à tous !
Je traduis un document minier en Afrique aux allures de bilan par trimestre urgent.
"Operating Strategy
Continue ***mine-mill reconciliation*** testing
Execution of groundwater strategy
Successful implementation of geomechanical (GMX) monitoring technology"
"Réconciliation/rapprochement des usines minières" ?
Merci beaucoup.
Je traduis un document minier en Afrique aux allures de bilan par trimestre urgent.
"Operating Strategy
Continue ***mine-mill reconciliation*** testing
Execution of groundwater strategy
Successful implementation of geomechanical (GMX) monitoring technology"
"Réconciliation/rapprochement des usines minières" ?
Merci beaucoup.
Proposed translations
(French)
| 4 | réconciliation des réserves et de la production |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
11 mins
Selected
réconciliation des réserves et de la production
volume extrait de la mine = production de minerai + déchets
"Contrôle de la teneur et réconciliation - SRK Consulting UK
http://www.srk.co.uk/.../uk-controle-de-la-teneur-et-reconci...
... réconciliation entre les données relatives à la teneur et la production prévue ainsi ... optimiser la sélectivité de l'extraction minière et minimiser la dilution et les ..."
"Géologie et ressources - G Services Miniers Inc.
http://gmining.com/?page_id=34Translate this page
Interprétation géologique; Études géostatistiques; Modélisation géologique; Programmes de contrôle de teneur; Réconciliation des réserves et de la production ..."
"Contrôle de la teneur et réconciliation - SRK Consulting UK
http://www.srk.co.uk/.../uk-controle-de-la-teneur-et-reconci...
... réconciliation entre les données relatives à la teneur et la production prévue ainsi ... optimiser la sélectivité de l'extraction minière et minimiser la dilution et les ..."
"Géologie et ressources - G Services Miniers Inc.
http://gmining.com/?page_id=34Translate this page
Interprétation géologique; Études géostatistiques; Modélisation géologique; Programmes de contrôle de teneur; Réconciliation des réserves et de la production ..."
Note from asker:
| Merci, Gilles. |
| FX pardon !!!!!! :( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
Something went wrong...