Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packoff
French translation:
bloc d'étanchéité, garniture d'étanchéité,
Added to glossary by
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Dec 8, 2007 10:04
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
packoff
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Manuel utilisateur de tête de puits (forage pétrolier)
The line wiper is located above the packoff, and is used to remove excess grease from the surface of the cable.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | bloc d'étanchéité, garniture d'étanchéité, |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
|
| 3 +1 | dispositif d'étanchéité |
florence metzger
|
Change log
Dec 8, 2007 13:34: Lyudmila Gorbunova (married Zanella) Created KOG entry
Proposed translations
+1
49 mins
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Italy
Italy
Works in field
Italy
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
30 years in technical translations
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
bloc d'étanchéité, garniture d'étanchéité,
bloc d'étanchéité (ou peut-etre tout simplement "garniture d'étanchéité") - casing hanger packoff
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
24 mins
Something went wrong...