Glossary entry

English term or phrase:

signatures manifested / signing status

French translation:

signatures apparues / statut de signature

Added to glossary by Patricia Farant
Sep 22, 2006 06:53
17 yrs ago
2 viewers *
English term

signatures manifested / signing status

English to French Law/Patents IT (Information Technology)
This document (XXXX) has been digitally signed with external signatures using Entrust PKI. Signatures manifested as of 6/9/2006 2:11:35 PM, signing status at this time: Completed (1 of 1 signatures).
Approved for publication by....
Proposed translations (French)
3 +1 signatures apparues / statut de signature

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

signatures apparues / statut de signature

Hope this can help...
Peer comment(s):

agree Eric Le Carre : On peut aussi mettre 'état' pour 'status'.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search