Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover photo session
Czech translation:
focení na titulní stranu
Added to glossary by
Ales Horak
Mar 28, 2011 20:25
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
cover photo session
English to Czech
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Např. kontext z webu: But the daughter of the Governor of Alaska has managed to fit a glamorous cover photo session with People magazine into her schedule.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | focení na titulní stranu |
Michal Surmař
|
| 4 | sjednání titulní fotografie |
Pavel Prudký
|
| 3 | focení na titulní stranu |
Michal Surmař
|
Proposed translations
+2
3 mins
Michal Surmař
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
4
Selected
focení na titulní stranu
např. M.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dík, michale"
4 mins
Michal Surmař
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
4
focení na titulní stranu
např. M.
7 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
sjednání titulní fotografie
prostě šikovná holka, co si to uměla zařídit...
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2011-03-28 21:17:54 GMT)
--------------------------------------------------
jj, asi jsem přibral i kontextové „managed", ale asi nesu mimo
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2011-03-28 21:17:54 GMT)
--------------------------------------------------
jj, asi jsem přibral i kontextové „managed", ale asi nesu mimo
Something went wrong...