Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quality release system
Czech translation:
výstupní kontrola kvality
Added to glossary by
Helena Gogelova
Mar 26, 2012 14:02
12 yrs ago
English term
Czech Republic
Medicine, Pharmaceuticals, Biology
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to English, and 1 more.
quality release system
English to Czech
Medical
Medical: Instruments
Electrophoresis devices
LIMS authorisation and quality release system for authorised users
Já znám pouze výraz "quality management system" - systém řízení jakosti. Nevím, o jaký systém se jedná v tomto případě-existuje nějaký český ekvivalent? Děkuji
Já znám pouze výraz "quality management system" - systém řízení jakosti. Nevím, o jaký systém se jedná v tomto případě-existuje nějaký český ekvivalent? Děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 4 +2 | výstupní kontrola kvality |
Kostas Zgafas
|
| 4 | kvalitní výstupný systém |
Jiri Lonsky
|
Proposed translations
+2
8 mins
Kostas Zgafas
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
výstupní kontrola kvality
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji."
13 hrs
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Specializes in field
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
28
kvalitní výstupný systém
Tj. systém který zaručuje kvalitu (zboži? předmětu? informace?) poskytnutých autorizovaným uživatelům.
Something went wrong...