Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
global client team account management
Croatian translation:
globalno timsko upravljanje klijenta
English term
global client team account management
Nadam se da je nekome jasno!
Hvala!
3 +1 | globalno timsko upravljanje računima klijenta | Ivana Zuppa-Baksa |
Oct 26, 2008 11:30: Ivana Zuppa-Baksa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28525">I Hodak's</a> old entry - "global client team account management "" to ""globalno timsko upravljanje klijenta""
Oct 26, 2008 11:32: Ivana Zuppa-Baksa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109331">Ivana Zuppa-Baksa's</a> old entry - "global client team account management "" to ""globalno timsko upravljanje klijenta""
Oct 26, 2008 11:33: Ivana Zuppa-Baksa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109331">Ivana Zuppa-Baksa's</a> old entry - "global client team account management "" to ""globalno timsko upravljanje klijenta""
Proposed translations
globalno timsko upravljanje računima klijenta
Pretpostavljam da jedino ovakav prijevod ima smisla, mislim da je na engleskom to trebalo reći nekako drugačije
Hvala na prijedlogu, ali ovdje se 'account' odnosi na 'klijenta', a ne na račun. Nejasno je napisano i u samom originalu. |
Something went wrong...