Feb 5, 2011 18:32
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Sunce (X)
licensees
English to Croatian
Other
Furniture / Household Appliances
This manual is for the exclusive use of licensees and employees
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | nositelji licencije |
Bilanda Ban
|
| 4 +1 | korisnici/nosioci licence |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+3
11 mins
Bilanda Ban
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Subtitling, marketing, travel & tourism
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Russian to Croatian
Related KudoZ points
:
32
Selected
nositelji licencije
To su ovlašteni korisnici.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
korisnici/nosioci licence
...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-02-05 18:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinjavam se jer sam previdela jezicki par u kome se pitanje postavlja.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-02-05 18:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinjavam se jer sam previdela jezicki par u kome se pitanje postavlja.
Peer comment(s):
| agree |
bonafide1313
: da, korisnik, nositelj, može još i primatelj ...
16 hrs
|
|
Hvala Jadranka :)
|
Something went wrong...