Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor pins
Croatian translation:
opružni svornjaci
Added to glossary by
LogosART
Aug 26, 2016 12:01
7 yrs ago
9 viewers *
English term
anchor pins
English to Croatian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
The machine producing blisters for pharmaceutical industry
Drage kolege i kolegice,
Ovaj put (i dalje smo na stroju za proizvodnju blister ambalaže) radi se o ovom terminu:
Use a tool to remove the clamps and slide out the gas springs from the anchor point.
Fit the new gas spring making sure to have snapped the far ends of the springs into the respective anchor pins.
Puno hvala svima na pomoći.
Ovaj put (i dalje smo na stroju za proizvodnju blister ambalaže) radi se o ovom terminu:
Use a tool to remove the clamps and slide out the gas springs from the anchor point.
Fit the new gas spring making sure to have snapped the far ends of the springs into the respective anchor pins.
Puno hvala svima na pomoći.
Proposed translations
(Croatian)
4 | opružni svornjaci | LogosART |
5 | sidreni/sidrišni zatici | Davor Ivic |
Change log
Sep 8, 2016 12:47: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
opružni svornjaci
Anchor pin
Opružni svornjak
http://www.grundbichler.at/diplomat_33dv.pdf
pin > svornjak, zatik
http://struna.ihjj.hr/search-do/?q= pin&naziv=1&polje=0#cont...
Opružni svornjak
http://www.grundbichler.at/diplomat_33dv.pdf
pin > svornjak, zatik
http://struna.ihjj.hr/search-do/?q= pin&naziv=1&polje=0#cont...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I još jednom hvala."
6 mins
sidreni/sidrišni zatici
Prijedlog
Something went wrong...