Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ПКИ
Bulgarian translation:
пикочни канали/пикочно-канален изход
Added to glossary by
Elena Radkova
Nov 17, 2011 17:16
12 yrs ago
7 viewers *
English term
ПКИ
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Ехография на коремни органи:
Бъбреци - нормални размери и форма, паренхимна зона 17мм. Запазен ПКИ и дренаж.
Бъбреци - нормални размери и форма, паренхимна зона 17мм. Запазен ПКИ и дренаж.
Proposed translations
(Bulgarian)
2 | пикочни канали/пикочно-канален изход |
Elena Radkova
![]() |
3 | перкутанна коронарна интервенция |
Yavor Popov
![]() |
Change log
Nov 28, 2011 09:18: Elena Radkova Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
пикочни канали/пикочно-канален изход
Струва ми се
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-11-17 19:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
Извинете: пикочо-канален изход-urinary output channel
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-11-17 19:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
Извинете: пикочо-канален изход-urinary output channel
Note from asker:
Благодаря за отговора! :) |
Peer comment(s):
neutral |
Ivan Klyunchev
: Пикочоканален (пише се слято, защото идва от термина пикочен канал) според медицинския речник е urethral. Може би става дума за : http://en.wikipedia.org/wiki/External_urethral_orifice или http://en.wikipedia.org/wiki/Urinary_meatus По липса на място горе
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря за отговора!"
12 mins
перкутанна коронарна интервенция
това намерих в речник за съкращения, но не съм сигурен, че се връзва с контекста
Peer comment(s):
neutral |
Christo Metschkaroff
: percutan = подкожен !!... Правилно, не се връзва... ;-) Нерде бъбреци, нерде ...
2 days 2 hrs
|
Discussion