Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vasovagal reactions
Bosnian translation:
vazovagalne reakcije
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Jul 17, 2005 12:13
19 yrs ago
1 viewer *
English term
vasovagal reactions
English to Bosnian
Medical
Medical: Cardiology
Ovo je naziv bolesti, ili nesto slicno.
Proposed translations
(Bosnian)
5 +3 | vazovagalne reakcije | Kemal Mustajbegovic |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
vazovagalne reakcije
Radi se o snanom podraaju autonomnog ivčanog sustava i to i simpatikusa i parasimpatikusa. Podraaj jest zapravo osjećaj straha (npr. od igle ili krvi) koji, kao ivčani impuls iz kore velikog mozga, preko limbičkog sustava (corpus amygdaloideum i area reticularis superficialis ventrolateralis) silazi na simpatičke ganglije odn. jezgru vagusa izazivajući njihovu aktivaciju. Učinci te stimulacije očituju se u kliničkoj slici: osoba je blijeda, znojna i obično bradikardna, ali ako je jače poraen simpatikus javlja se tahikardija. Najvanije zbivanje jest pad krvnog tlaka, usljed vagusne vazodilatacije splanhničkog dijela krvotoka. Stoga ako osoba stoji izgubiti će svijest i pasti! Gubitku svijesti mogu prethoditi zamagljenje vida, osjećaj mučnine i dispneja. Terapija jest zapravo jednostavna: osobu poleći na tvrdu podlogu, u vodoravan poloaj s lagano podignutim nogama tzv. poloaj autotransfuzije. Osoba tada dolazi k svijesti, te se nakon 5-10 min. postavlja prvo u sjedeći poloaj, a nakon sljedećih desetak minuta moe ustati. Stomatoloki zahvat trebao bi se odgoditi za sljedeći dan, kada će se izvesti po mogućnosti u leećem poloaju. Tee posljedice vazovagalne reakcije obuhvaćaju srčani arest kod koronarnih bolesnika te hipoksemičke grčeve mozga usljed hipotenzije.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno. :)"
Something went wrong...