Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Work First Benefits
Bosnian translation:
''Prvo posao'' benificije... za roditelje
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Mar 13, 2006 20:39
18 yrs ago
English term
Knowledgeable,Detail Oriented,Competent
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Bosnian, and 3 more.
Work First Benefits
English to Bosnian
Social Sciences
Human Resources
Benefits provided to parents to get short-term training and other services to help them become employed and self-sufficient in order to support themselves and their children.
Proposed translations
(Bosnian)
| 2 | ''Prvo posao'' benificije... za roditelje |
Kornelija Karalic
|
| 3 | Beneficije za zapošljavanje roditelja |
Jelena Bubalo
|
Proposed translations
44 mins
Kornelija Karalic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Works in field
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
Related KudoZ points
:
4
Selected
''Prvo posao'' benificije... za roditelje
Ovo work first bi bilo kao nesto posao na prvom mjestu. Dakle ove benificije bi bile striktno za roditelje koji nisu zaposleni kako bi im se na prvom mjestu omogućio posao. Ja bih to prevela kao naslov benificija ''Prvo posao'' benificije.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
11 hrs
Jelena Bubalo
Over 25 years of experience and quality
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Croatian to Serbian, and 14 more.
Beneficije za zapošljavanje roditelja
ili pomoć
Something went wrong...