Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
At length
Arabic translation:
وفى نهاية المطاف/ وبعد زمن طويل
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Mar 31, 2017 18:58
7 yrs ago
1 viewer *
English term
United Arab Emirates
World-Class Arabic Translation Company
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
At length
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
Novel
At length, when the cloud reached a certain farm, it stooped above and began to rain.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | بعد زمن طويل/ وفى نهاية المطاف |
Muhammad Atallah
|
| 4 | أخيرا |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Mar 31, 2017 21:38: Murad AWAD changed "Term asked" from "At length," to "At length"
Apr 7, 2017 18:15: Muhammad Atallah Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
English term (edited):
at length,
Selected
بعد زمن طويل/ وفى نهاية المطاف
After a long time
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
English term (edited):
at length,
أخيرا
أخيرا
Something went wrong...