Jun 3, 2012 20:21
12 yrs ago
English term
residual doubt
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
If this has not been made abundantly clear to you yet, then this will remove any residual doubt.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | ما تبقى من الشك |
Malika El khadhri
|
| 4 | شك متبق/باق |
TargamaT team
|
Change log
Jun 3, 2012 20:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
9 hrs
Malika El khadhri
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ما تبقى من الشك
’
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً سيدتي الفاضلة"
2 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
175
شك متبق/باق
شك متبق/باق
Note from asker:
| شكراً جزيلاً سيدي الفاضل |
Something went wrong...