Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
calls of securities for redemption
Arabic translation:
استرداد الشركة للأوراق المالية الصادرة عنها
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Dec 9, 2010 20:33
13 yrs ago
6 viewers *
English term
United Arab Emirates
calls of securities for redemption
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
financings and other events regarding the Company’s securities (e.g., defaults on securities, calls of securities for redemption, repurchase plans, stock splits, public or private sales of securities, changes in dividends and changes to the rights of securityholders)
Change log
Dec 16, 2010 18:47: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
265
Selected
استرداد الشركة للأوراق المالية الصادرة عنها
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
68
طلبات استرداد الأسهم والسندات
عادة ما تكون بغرض التصفية
23 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
427
مطالبات بالضمانات الممنوحة لاسترداد
مطالبات بالضمانات الممنوحة لاسترداد الأموال أو أى حقوق أخرى
21 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
156
المطالبة باسترداد الضمانات لفك الرهن
المطالبة باسترداد الضمانات ( الاوراق المالية ) لفك الرهن
3973 days
طلب استرداد الأوراق المالية
طلب استرداد الأوراق المالية
Something went wrong...