English to Arabic Science Agriculture Greenhouses

*ABC* is a natural and environmentally friendly product, especially made of coconuts shells. This natural resource is able to recuperate rapidly and is therefore CO2 emission-friendly.

ABC=(Unreal Acronym ) is a natural material made of Coco Shells and fibers as a soil for Home Gardening and small Greenhouses.

How is it CO2 emission- friendly?

Does it mean that the product keeps CO2 emission in a balanced level?

Isn't it supposed to reduce CO2 emissions.

I think that the word "recuperate" refers to Coconut Palms which recover very soon and become able to use CO2 in breathing in order to form its own food, therfore it reduces the CO2 levels?

Is that a good analysis?

Your refrences is highly appreciated!
Thank you all