Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
lamsnootjes
Italian translation:
polpette di agnello
Added to glossary by
Simo Blom
Mar 28, 2007 17:32
17 yrs ago
Dutch term
lamsnootjes
Dutch to Italian
Other
Food & Drink
ricette a base di carne
"Lamsnootjes" met raapjespuree.
Ingrediënten:
10 lamsnootjes
350 gr aardappelen
2 peer
peper & zout
nootmuskaat
melkerijboter
2 dl room
L'italiano dice proprio "noci di agnello" ? Per il termine trovo 10 riscontri in rete italiana. Per "nocine di agnello" solo 1 invece. Voi come direste ? Grz !
Ingrediënten:
10 lamsnootjes
350 gr aardappelen
2 peer
peper & zout
nootmuskaat
melkerijboter
2 dl room
L'italiano dice proprio "noci di agnello" ? Per il termine trovo 10 riscontri in rete italiana. Per "nocine di agnello" solo 1 invece. Voi come direste ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 2 | polpette di agnello |
Laura Cattaneo
|
Proposed translations
8 days
Laura Cattaneo
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
English to Italian translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
polpette di agnello
not really sure we are talking of some sort of "balletje".
If so, this is correct!
If so, this is correct!
Example sentence:
8 lamsnootjes (ongeveer 2 cm dikte)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz Laura ! Non so se sono proprio polpette, ma altre idee non ne abbiamo, quindi va bene ! Buona Pasqua."
Something went wrong...