Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
plantenspuit
Italian translation:
spruzzatore/nebulizzatore per piante
Added to glossary by
Simo Blom
Nov 15, 2006 10:39
18 yrs ago
Dutch term
plantenspuit
Dutch to Italian
Other
Botany
Accessori per vivai.
A parte "nebulizzatore/spruzzatore/vaporizzatore/ per/da piante", che dà pochi riscontri e nessuna foto nella rete italiana, qual è il nome professionale usato nei vivai o nel settore ? Grz !
A parte "nebulizzatore/spruzzatore/vaporizzatore/ per/da piante", che dà pochi riscontri e nessuna foto nella rete italiana, qual è il nome professionale usato nei vivai o nel settore ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 | spruzzatore |
Angie Garbarino
|
Change log
Nov 21, 2006 19:56: Angie Garbarino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
5 days
Angie Garbarino
Native in Italian
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) 
, Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
spruzzatore
userei questa, ma anche nebulizzatore direi che va bene ;)
ciao ciao
Buon lavoro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz Angio !"
Discussion