Glossary entry

Dutch term or phrase:

vordering der werken

German translation:

Fortschritt der (Bau)Arbeiten

Added to glossary by Klaus Lauble
Apr 30, 2005 09:54
19 yrs ago
Dutch term

vordering der werken

Dutch to German Bus/Financial Real Estate Real Estate / Finance
"80 euro voor vaststelling vordering der werken (maximum 2 schattingen)"

Aus einer Software für Immobilienmakler

Mehr Kontext ist leider nicht vorhanden...
Proposed translations (German)
4 +4 Fortschritt der (Bau)Arbeiten

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

Fortschritt der (Bau)Arbeiten

oder auch Fortgang der (Bau)Arbeiten

...Wir informieren Sie regelmäßig ausführlich mit einem Baustellenbericht über den Fortschritt der Arbeiten...

Peer comment(s):

agree Hans G. Liepert
11 mins
agree Gerda Rijsselaere (X)
1 hr
agree Paul Peeraerts
8 hrs
agree shineda
1 day 53 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank Marian! Klaus"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search