Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
grof afval (hier)
German translation:
grobe Verschmutzungen/Ablagerungen
Added to glossary by
Gisela Germann
Jul 10, 2007 13:55
17 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
grof afval (hier)
Dutch to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Reinigungsmaschinen
Filtratiesysteem
Het waswater kan worden gefiltreerd van 750 micron tot 10 micron. Dit betekent dat we de filtratie van grof afval tot fijnfiltratie van begin tot eind kunnen invullen.
grober Müll passt im Mikronbereich genausowenig wie Sperrmüll ;-)
Het waswater kan worden gefiltreerd van 750 micron tot 10 micron. Dit betekent dat we de filtratie van grof afval tot fijnfiltratie van begin tot eind kunnen invullen.
grober Müll passt im Mikronbereich genausowenig wie Sperrmüll ;-)
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | grobe Verschmutzungen |
Erik Freitag
|
Change log
Jul 16, 2007 07:52: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "grof afval (hier)"" to ""grobe Verschmutzungen/Ablagerungen""
Proposed translations
+6
2 mins
Erik Freitag
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Experienced, strong technical background
Native in: German 
Works in: Dutch to German, English to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
40
Selected
grobe Verschmutzungen
Dies scheint mir der hier überlicherweise verwendete Begriff zu sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...