Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Afl
English translation:
Aruban florin/guilder (ISO code: AWG)
Added to glossary by
Chris Hopley
Jan 13, 2004 03:39
20 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Published Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English, French to English, Dutch to English, and 3 more.
Afl
Dutch to English
Bus/Financial
Accounting
Accounting
These are table headings for on an application for companies to apply to provide uytility services.
Financieel plan in 1000 Afl
Balans in 1000 AFl
Verlies en winstrekening in 1000 Afl
Some tables use "enheden" (units) instead, e.g. "Investeringen in enheden."
Financieel plan in 1000 Afl
Balans in 1000 AFl
Verlies en winstrekening in 1000 Afl
Some tables use "enheden" (units) instead, e.g. "Investeringen in enheden."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Aruba Florins |
swisstell
|
| 2 | Kfl |
Marcel van de Vorle
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Aruba Florins
is the only logical thing to go by. Hfl stands for Dutch Guilder. So why not Afl for Aruba Florins of which you will find a couple of hundred Google hits to prove existence of such currency, should you question it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's it! Thanks for the help."
13 mins
Kfl
Erik,
Could it be "Kfl", i.e. 1,000 Dutch guilders (pre-Euro time)??
Marcel
Could it be "Kfl", i.e. 1,000 Dutch guilders (pre-Euro time)??
Marcel
Something went wrong...