Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
alment teknisk fælleseje
English translation:
required common technical knowledge
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 27, 2015 09:55
8 yrs ago
Danish term
alment teknisk fælleseje
Danish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Der skal anvendes konstruktive byggetekniske løsninger, der findes som alment teknisk fælleseje.
Proposed translations
(English)
| 4 | general techical joint property |
Certified Translator Lisbeth Thorsager
|
Change log
Dec 1, 2015 13:27: Rosica Dimitrova Created KOG entry
Proposed translations
4 days
Certified Translator Lisbeth Thorsager
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Certified Translator Lisbeth Thorsager
Good language is good business
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Danish to English
Discussion
Institute (Statens Byggeforskningsinstitut). They said they usually translate "alment teknisk fælleseje" as "required common technical knowledge".