Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
jediný člen představenstva
English translation:
the sole member of the Board of Directors
Added to glossary by
Mike Gogulski
Mar 23, 2009 09:53
15 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Not a translator
Works in: Czech to English
jediný člen představenstva
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
"sole member of board of directors" nebo máte někdo nějakej lepší nápad?:)
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | the sole member of the Board of Directors |
Mike Gogulski
|
| 4 +6 | sole Director |
Zuzka Benesova
|
Change log
Mar 28, 2010 18:50: Mike Gogulski Created KOG entry
Proposed translations
+7
2 mins
Mike Gogulski
Slovakia
Slovakia
Native in English
Specializes in field
Slovakia
Always better than just good enough
Native in: English
Works in: Slovak to English, English, Czech to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
the sole member of the Board of Directors
Articles would be nice :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+6
4 mins
Zuzka Benesova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
4
sole Director
mnohem běžnější
Peer comment(s):
| agree |
Lenka Mandryszová
8 mins
|
|
Díky, Lenko :-)
|
|
| agree |
Pavel Prudký
1 day 11 hrs
|
|
Díky
|
|
| agree |
rosim
2 days 5 hrs
|
|
Děkuji
|
|
| agree |
Zuzana Holcova
: or "sole boardmember"?
3 days 11 hrs
|
|
Díky
|
|
| agree |
Martin Mikolajek
6 days
|
|
Díky
|
|
| agree |
Pavel Blann
11 days
|
|
Díky, Pavle
|
Something went wrong...