This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
diplomirani inžinjer geologije
Stjecatelj primitka/osiguranik

Glossary entry

Croatian term or phrase:

osiguranje smrti uslijed bolesti

English translation:

illness-related death insurance

Added to glossary by ria05
Nov 27, 2013 14:06
10 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

osiguranje smrti uslijed bolesti

Croatian to English Bus/Financial Insurance Insurance policy
Ovom Klauzulom za osiguranje smrti uslijed bolesti uređuje se osiguranje za slučaj smrti uslijed bolesti za koje će Korisniku osiguranja u slučaju nastanka osiguranog slučaja pripadati pravo na ugovoreni osigurani iznos.
Proposed translations (English)
4 illness-related death insurance
4 death insurance cover due to illness
4 life ensurance covering lethal disease

Proposed translations

15 hrs
Selected

illness-related death insurance

"You are fully covered for both accidental and illness-related death. * We define accidental death ... your age when you start the insurance cover, and remains the... "
[http://www.goldenlife.co.nz/documents/GoldenLifeFactSheet.pd...]
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

death insurance cover due to illness

to je u principu vrsta životnog osiguranja i obično bude sve u nazivu ovako raspisano, ali taj bi prijevod odgovarao tom osiguranom slučaju
Reference:

http://www.hipsuper.com.au/files/File/HIP_insurance_brochure.pdf

Something went wrong...
1 day 16 hrs

life ensurance covering lethal disease

Mislim da izraz "death insurance" ne postoji. Kod nas se kaže u slučaju smrti
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search