Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
consistent fasiculations
English translation:
تقلصات حزمية مستمرة
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Apr 30, 2010 21:55
14 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
consistent fasiculations
Arabic to English
Other
Medical (general)
Medical
Over the past few months, has demonstrated increased tremors in his facial muscles and most significantly, consistent fasiculations (uncontrollable muscle spasms in his tongue), which impede oral feeding. ..... continues to be given the opportunity to have tastes during lunch at school, but oral intake has decreased as his ability to manage foods at the oral stage has decreased
Proposed translations
(English)
| 4 | تقلصات حزمية مستمرة |
Nadia Ayoub
|
Change log
May 5, 2010 21:48: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
تقلصات حزمية مستمرة
A.S.S.I.C.P - الموقع العربي لإصابات العمود الفقري والحبل الشوكي ... - [ Translate this page ]
22 كانون الأول (ديسمبر) 2007 ... 2 ـ التقلصات الحزمية Fasciculation: • علل: لماذا تحدث التقلصات الحزمية في إصابات النورون السفلي؟ لمعرفة سبب حدوثها لا بد من التذكرة التالية ...
www.arabspine.net/index.php?option=com_content&task... - Cached.أذيات النورون المحرك العلوي و السفلي - منتديات ... - [ Translate this page ]
3 posts - 2 authors - Last post: 3 Jun 2009
2 ـ التقلصات الحزمية Fasciculation: • علل: لماذا تحدث التقلصات الحزمية في إصابات النورون السفلي؟ لمعرفة سبب حدوثها لا بد من التذكرة التالية ...
montada.aya.sy/vbnew/showthread.php?t=26914
22 كانون الأول (ديسمبر) 2007 ... 2 ـ التقلصات الحزمية Fasciculation: • علل: لماذا تحدث التقلصات الحزمية في إصابات النورون السفلي؟ لمعرفة سبب حدوثها لا بد من التذكرة التالية ...
www.arabspine.net/index.php?option=com_content&task... - Cached.أذيات النورون المحرك العلوي و السفلي - منتديات ... - [ Translate this page ]
3 posts - 2 authors - Last post: 3 Jun 2009
2 ـ التقلصات الحزمية Fasciculation: • علل: لماذا تحدث التقلصات الحزمية في إصابات النورون السفلي؟ لمعرفة سبب حدوثها لا بد من التذكرة التالية ...
montada.aya.sy/vbnew/showthread.php?t=26914
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...