Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
you are for the glue factory
Arabic translation:
ستباع لمصنع الغراء
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Jun 6, 2009 09:10
15 yrs ago
English term
you are for the glue factory
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
animal farm movie
what does it mean?
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jun 6, 2009 16:47: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
ستباع لمصنع الغراء
Napoleon (Animal Farm) - Muppet Wiki - Muppets, Sesame Street, HensonNapoleon is the principal pig in Animal Farm. ... He betrays Boxer, selling him to the glue factory, and all who once believed in the animal revolution. ...
muppet.wikia.com/wiki/Napoleon_(Animal_Farm) - Cached - Similar pages -
Animal farm?24 May 2009 ... can someone was thinking about doing animal farm as related text for .... Boxer is sent to the glue factory after not meeting production ...
community.boredofstudies.org/830/module-c-representation-text/211009/animal-farm.html - Cached - Similar pages -
Information Geek's Reviews: Movie Review: Animal Farm (1954 Edition)He is one of the pig leaders that helped run Animal Farm. .... Then, Napoleon and Squealer sell Boxer to the glue factory for a box of whiskey since he ...
informationgeekreviews.blogspot.com/2009/05/movie-review-animal-farm-1954-edition.html -
animal farmNapoleon blamed Snowball for the problems on Animal Farm because ... d) The pigs had sold Boxer to the glue factory. None of the animals profitted from the ...
mypage.direct.ca/t/tlanning/animfarm.htm - Cached - Similar pages -
Animal Farm: A Fairy Story: Amazon.co.uk: George Orwell: BooksSatire Animal Farm may be, but it's a stony reader who remains unmoved when the stalwart ... is sold to the glue factory to buy booze for the pigs. ...
www.amazon.co.uk/Animal-Farm-Fairy-George-Orwell/dp/0140126... -
muppet.wikia.com/wiki/Napoleon_(Animal_Farm) - Cached - Similar pages -
Animal farm?24 May 2009 ... can someone was thinking about doing animal farm as related text for .... Boxer is sent to the glue factory after not meeting production ...
community.boredofstudies.org/830/module-c-representation-text/211009/animal-farm.html - Cached - Similar pages -
Information Geek's Reviews: Movie Review: Animal Farm (1954 Edition)He is one of the pig leaders that helped run Animal Farm. .... Then, Napoleon and Squealer sell Boxer to the glue factory for a box of whiskey since he ...
informationgeekreviews.blogspot.com/2009/05/movie-review-animal-farm-1954-edition.html -
animal farmNapoleon blamed Snowball for the problems on Animal Farm because ... d) The pigs had sold Boxer to the glue factory. None of the animals profitted from the ...
mypage.direct.ca/t/tlanning/animfarm.htm - Cached - Similar pages -
Animal Farm: A Fairy Story: Amazon.co.uk: George Orwell: BooksSatire Animal Farm may be, but it's a stony reader who remains unmoved when the stalwart ... is sold to the glue factory to buy booze for the pigs. ...
www.amazon.co.uk/Animal-Farm-Fairy-George-Orwell/dp/0140126... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for help"
12 mins
تعمل لحساب مصنع الدبق
/
21 mins
أنك تعمل لصالح مصنع الغراء
=
53 mins
أنت تؤيد سياسة مصنع الغراء، أنت تريد العمل في مصنع الغراء، تم إختيارك للعمل في مصنع الغراء
this mainly depends on the context.
51 mins
أنت تؤيّد صناعة الدبق
According to the Longman online Dictionary for Contemporary English, "to be (all) for something" means "to support something very much".
http://www.ldoceonline.com/dictionary/for_1
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutes (2009-06-06 10:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Factory" could be translated as صناعة or as مصنع, depending on the context.
http://www.ldoceonline.com/dictionary/for_1
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutes (2009-06-06 10:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Factory" could be translated as صناعة or as مصنع, depending on the context.
1 hr
إنك مع مصنع المواد اللاصقة
تؤيد المصنع
Something went wrong...