Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sound credit decision-making
Arabic translation:
صواب/صحة القرارات الائتمانية
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 31, 2009 14:01
15 yrs ago
2 viewers *
English term
sound credit decision-making
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Approving proposals within delegated authority to demonstrate sound credit decision-making, in alignment with organizational policies/procedures.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | صواب/صحة القرارات الائتمانية |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | إتخاذ القرار الإئتماني الصحيح |
hassan zekry
|
| 4 | اتخاذ القرارات الإئتمانية السليمة/الآمنه /الصائبة |
einass kandil
|
Change log
May 31, 2009 14:48: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
265
Selected
صواب/صحة القرارات الائتمانية
للبرهنة على/إثبات صواب/صحة القرارات الائتمانية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :)"
+1
10 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
إتخاذ القرار الإئتماني الصحيح
ترجمة مباشرة
36 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
427
اتخاذ القرارات الإئتمانية السليمة/الآمنه /الصائبة
اتخاذ القرارات الإئتمانية السليمة/الآمنه /الصائبة
Reference:
Something went wrong...