This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 21, 2009 12:30
15 yrs ago
English term
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Helping more Australians hear
English to Arabic
Medical
Medical (general)
public service by "Hearing Australia" organisation
In a list of services provided for the Australian public by "Hearing Australia" this term is listed:
Helping more Australians hear
thank you
Helping more Australians hear
thank you
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
1 min
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
229
مساعدة المزيد من الأستراليين على استعادة حاسة السمع
..
+1
8 mins
Muhammad Essam
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
The key to perfect translations is here!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
مساعدة مزيد من الأستراليين على تطوير حاسة السمع
11 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
104
مساعدة المزيد من الأستراليين علي التعرف بالخدمات المقدمة
مساعدة المزيد من الأستراليين علي السمع بنا والتعرف علي مجموعة الخدمات التي نقوم بتقديمها لهم.
12 mins
مساعدة مزيد من الأستراليين الذين يعانون من ضعف السمع
مساعدة/مد يد العون لمزيد من الأستراليين الذين يعانون من ضعف/صعوبات في السمع ليتمتعوا بحياة أفضل
2 hrs
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
154
تعمل على إسماع مزيدا من الأستراليين
مجرد فكرة
Something went wrong...