Freelance translators » Spaans naar Portugees » Sociale wetenschappen » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Bioscoop, film, TV, toneel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

281 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spaans
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
2
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
3
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
4
Lucas Rodrigues Oliveira
Lucas Rodrigues Oliveira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
5
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
6
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
7
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
8
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
9
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in Portugees Native in Portugees
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
10
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
11
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees Native in Portugees
Array
12
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
13
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portugees Native in Portugees
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
14
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
15
teresa martins
teresa martins
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Array
17
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels Native in Engels
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
18
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
19
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
20
TFaulkner
TFaulkner
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.