Freelance translators » español al portugués » Ciencias » Page 8

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

288 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
142
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
143
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugués Native in portugués
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
144
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
145
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
146
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
147
Sara Mendes
Sara Mendes
Native in portugués Native in portugués
portuguese, software, marketing, localisation
148
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
149
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
150
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
151
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
152
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro, inglés Native in inglés
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
153
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in inglés, español Native in español
ArrayAdministración, Genética, Vino / Enología / Viticultura, Ciencias (general), ...
154
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in español Native in español
ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Medioambiente y ecología, ...
155
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayNutrición
156
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
157
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in portugués Native in portugués
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
158
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugués Native in portugués
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
159
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugués Native in portugués
ArrayVino / Enología / Viticultura, Transporte / Fletes, Ciencias (general), Filosofía, ...
160
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.