Freelance translators » hiszpański > portugalski » Medycyna » Żywienie » Page 1

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

114 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabski Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
3
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
4
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugalski Native in portugalski
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
5
Isabel Melo
Isabel Melo
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Isabel Melo, portuguese, Portugal, english, spanish, translator, translation, revision, review, editing, ...
6
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
7
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
8
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
9
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
10
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
11
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
12
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
13
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, ...
14
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
15
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
16
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
17
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
18
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayKomputery: sprzęt, IT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne)
19
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
20
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayInternet, e-handel, Fizyka, Komputery (ogólne), Matematyka i statystyka, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.