Freelance translators » spanyol - olasz » Természettudományok » Page 11
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
215 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 201 |
Lina Scarpellini (X)Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France)  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
|
| 202 |
|
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
|
| 203 |
|
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
|
| 204 |
|
ArrayKörnyezet és ökológia, Energia / energiatermelés, Táplálkozás, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 205 |
|
ArrayTermészettudományok
|
| 206 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Nyelvészet, Automatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 207 |
|
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
|
| 208 |
|
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
|
| 209 |
|
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
|
| 210 |
|
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
|
| 211 |
|
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
|
| 212 |
|
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
|
| 213 |
|
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
|
| 214 |
|
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
|
| 215 |
|
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
