Freelance translators » español al italiano » Medicina » Page 2

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

278 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
22
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in italiano Native in italiano
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
23
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
24
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
25
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
26
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina (general), ...
27
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
28
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina (general)
29
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
30
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
31
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
32
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
33
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, macedonio Native in macedonio
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
34
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in inglés Native in inglés
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
35
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
36
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
37
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
38
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiano Native in italiano
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
39
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayNutrición, Seguridad, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
40
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.