Freelance translators » din spaniolă în germană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

189 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
3
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
4
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
5
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in germană Native in germană
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
6
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in germană Native in germană
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
7
Mira Dittmer
Mira Dittmer
Native in germană (Variants: Germany, Belgian, Platt / Nieder (Low German)) Native in germană
Mira Dittmer, dittmer.translations, la traductora, translator, translator Germany, German translator, translator Heidelberg, translator Baden-Württemberg, German translator for Québec French, freelance translator, ...
8
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in germană Native in germană
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
9
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
10
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in germană Native in germană
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
11
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in germană Native in germană
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in germană Native in germană, rusă Native in rusă
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
15
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
16
@Claudia@
@Claudia@
Native in germană Native in germană
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
17
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in germană Native in germană
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
18
Dom_Z
Dom_Z
Native in germană Native in germană
ArrayResurse umane, Management, Muzică, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
19
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
20
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in germană Native in germană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Educaţie/Pedagogie, Cosmetice, Frumuseţe, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere