Freelance translators » Spanish to German » Bus/Financial » Media / Multimedia » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

131 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
42
Nadine Dietrich
Nadine Dietrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
43
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in German Native in German
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
44
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
45
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
46
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
47
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
48
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: US, British, French, UK) Native in English, French (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
49
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
50
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
51
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in German Native in German
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
52
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
53
Anja Kehl
Anja Kehl
Native in German (Variant: Germany) Native in German
spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
54
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
55
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in German Native in German
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
56
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
57
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
58
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in German Native in German
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
59
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
60
Dominik Zimmermann
Dominik Zimmermann
Native in German Native in German
ArrayIT (Information Technology), Media / Multimedia


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,526,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing