Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 法/特許 » Page 7

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

481 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in 英語 Native in 英語
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
122
Meng Nguon TOP
Meng Nguon TOP
Native in クメール語 Native in クメール語
Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
123
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
124
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in ロシア語 Native in ロシア語
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
125
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
126
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
127
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
128
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
129
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in 英語 Native in 英語
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
130
julie08065
julie08065
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
131
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
132
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
133
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
134
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
135
Eureka81
Eureka81
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
136
Shushanik Avagyan
Shushanik Avagyan
Native in アルメニア語 (Variant: Eastern) Native in アルメニア語
Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
137
Mike Levin
Mike Levin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
138
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
139
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
140
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。